ネイルって英語で何て言う?【ネイルの単語とフレーズ】

皆さんこんにちは!

整った綺麗な爪、ちょっと爪が長くて綺麗なだけで、手も綺麗に見えてウキウキしますよね✨

私は看護師をしていたので、ネイルに憧れながらも仕事柄できなかったのですが、留学中は思う存分ネイルを楽しんでいました😊!

今回は、留学中にネイルをしに行く時に役立つ、ネイルに関する単語やフレーズをご紹介していきます。

この記事をオススメしたい人

✅ネイルを英語で言いたい人
✅外国人の友達と美容の話題で話したい人
✅ネイルに関する英単語が知りたい人


ネイルって英語で何て言うの?


ネイル
ネイル:nail
ジェルネイル:gel nails
SNSネイル:SNS
スカルプ:acrylic nails
付け爪:fake nails, artificial nails
ラメ:glitters
ツヤ(光沢)のある:glossy
フレンチネイル:French manicure

除光液:nail polish remover
甘皮:cuticles
爪の形を整える:shape
爪やすり、爪やすりをかける:file
爪の表面をみがくやすり:(nail) buffer
爪の表面を磨く:buff
ネイリスト:nail technician/manicurist
2週間もつ:last for two weeks

ネイルサロン:nail salon
ネイルをする(自分で):do my nails
ネイルをする(お店で):get my nails done
MEMO
マニキュア、ペディキュアもそのままで通じますよ😄

ただ、日本のマニュキアやペディキュアとは違って、液を塗るだけではなく、やすりをかけたり磨くことを含めた「つめや手のお手入れ全体」という意味になります!

ネイルについて、英語で話すときのフレーズ


まつエク
I’d like to get my nails done.
【ネイルをしてもらいたいのですが。】

I got my nails done.
【ネイルしてもらったよ。】

I like to get manicures.
【ネイルサロンに行ってやってもらうのが好き。】

I painted my nails red.
【(自分で)爪赤く塗ってみたんだ。】

Where did you get your nails done? They’re gorgeous!
【どこでネイルしてもらったの?とっても素敵!】


ネイルは英語で何て言う? まとめ


ネイル
ネイル:nail
ジェルネイル:gel nails
SNSネイル:SNS nail
スカルプ:acrylic nails

この空いたりを覚えていたら、日本と同じような方法でネイルを楽しめるのではないかと思います!

私は留学中に、日本人のネイリストの人や日本人以外のネイリストの所でやってもらったりしていましたが、やはり甘皮の処理とか削る丁寧さとかは日本人に勝る所は無いと思いました😓笑

他国の人のネイルも、人によって本当に技術レベルに差があって、削るのは上手いのにグラデーションが苦手だったり、スカルプ上手いのに、最後ジェルでコーティングするの下手くそだったり…。

ただ、日本人の所は少し高めなので、節約しようと思ったら東南アジア系の人が経営しているネイルサロンが比較的お安かったりします!(オーストラリアのメルボルンではそう感じました。)

安さ、クオリティー、色々比較しながら自分に合ったお店がみつかると良いですね😊


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です